Ny katalog 2024 - Originella Original+Classical collection - Flipbook - Sida 4
TRAYS
MADE IN SWEDEN
(ENG)
All motifs are available in different sizes and quantities as trays,
cutting boards, coasters and pot stands
Minimum qty is 30 pcs per design and size. Delivery time appr. 4-5 weeks.
(SV)
Alla motiv går att beställa på brickor, skärbrädor,
grytunderlägg och glasunderlägg. i valfria storlekar och kvantiteter
Minsta kvantitet är 30 st per design och storlek. Lev.tid ca 4-5 veckor.
Coaster 11cm
with rim
32x15cm
27x20cm
Ø31cm
Ø38cm
36x28cm
43x22cm
Ø49cm
43x33cm
(ENG)
These products are made of several sheets of FSC®-certified birch veneer containing between
five to eight layers of veneer depending on the size of the tray. The trays are made in Sweden,
in the southeast of Sweden. The design is printed with a high-quality inkjet printer onto an
FSC® certified paper. The motif is protected by a laminated melamine-based surface making
it heat resistant up to 130 degrees Celsius. All the materials are assembled by hand and then
molded into the desired shape with high heat and pressure. This craft requires both accuracy
and precision.
(SV)
Produkterna tillverkas av FSC®-certifierat trä och innehåller mellan fem och åtta björkfanér-ark
beroende på modell och storlek. Själva trycket printas med högkvalitativa bläckstråleskrivare på
ett FSC®-certifierat papper. Motivet skyddas sedan av ett melaminbaserat ytskikt som gör ytan
värmetålig upp till 130°. Alla material läggs samman för hand innan de formpressas under högt
tryck och värme. Detta hantverk kräver både noggrannhet och fingertoppskänsla. Tillverkningen
sker i Sverige.
